Lost in words, again

Last night I started reading to Allison the book we've been reading together, La Casa de Los Espíritus.  I started reading from where we left off and felt quite lost, even a page into it.  Apparently Allison did too, because she turned to me, looked at the book, and said: "honey, you're reading the wrong book".